(R)evolução (R)evolution

A 5 a edição do projecto Cargotopia terá lugar entre 5, 6 e 7 de Outubro de 2012. Um fim de semana de arte em espaço público e uma linha de escolha para a mostra subordinada ao tema (R)EVOLUÇÂO, mote escolhido para esta nova edição. Este ano, Cargotopia confirmou a sua dimensão internacional, com a participação de artistas de vários países: Egipto, Hungria, Austria, Alemanha, França, Polónia, Itália, Espanha, Estados Unidos, México, Chile, Japão, Russia, Brasil, … e, claro, Portugal que será representado pelo talento de artistas nacionais. 

Depois de um ano de desafios e, apesar da situação de instabilidade económica, o colectivo Cargotopia e os seus parceiros, quiseram confirmar esta nova edição da mostra internacional, ao persistir na sua missão de promover a arte no espaço público. Esta mostra de excelência, terá lugar em sete etapas e em sete dias. Ao longo desta semana, a maioria dos espectáculos será gratuita.

The 5th edition of the Cargotopia project will take place the 5, 6 and 7 October 2012 in Oporto city. A weekend of art in public space and a line of choices for this new edition on the chosen motto (R)evolution will happen. This year, Cargotopia confirms its international dimension, with the participation of artists from various countries: Egypt, Hungary, Austria, Germany, France, Poland, Italy, Spain, United States, Mexico, Chile, Japan, Russia, Brazil and Portugal that will be represented by country´s new talented artists.

After a year of challenges and despite the uncertain economic situation in Portugal, the Cargotopia collective and its partners will confirm this new edition and persist in their mission to promote art that moves people and encourage individuals to take part in artistically shaping their city, their country, and their world. This project of excellence, will take place in seven steps and seven days. Throughout this week, most shows will be free.